ご予約にお進みいただきカード決済を完了した段階で、正式なご予約が完了いたします。１２時間以内に決済をお願いいたします。決済が完了しない場合は、自動的にキャンセルとなります。
※ Please make payment within 12 hours. Failure to do so will result in your reservation being automatically cancelled.
　Reservations for foreigners whose official address cannot be confirmed will also be automatically cancelled. (Reservations with inaccurate addresses will be forcibly cancelled. Your reservation is a formal contract. Please enter correct address
********************************************************************
私達は当施設をお選びいただいたお客様全ての予約を大切にしています。
夫婦二人で全てを運営しているためキャンセルや変更に柔軟に対応はすることは出来ません。その為キャンセル料についてはプランによっては21日前よりいただくことにしています。ご理解いただきご予約いただきますようお願い申し上げます。